Inversija - perhaps one of the most unique bands in the Russian folk-punk scene. Used folk-rock audience to the Celtic tunes and bagpipe. Inversija also offers an alternative to the Western stage and gives an insight into the folk-punk on the other hand combines Slavic folklore, in its original form, with heavy riffs of punk rock. 23rd March in St. Petersburg club "Base" group Inversija will debut album "Under the Mountain Miracle", published in 2010, and new songs from the upcoming album, the recording of which guys are going to start this year. Speaking Inversija participate Ian Vasilenko (vocals / hurdy-gurdy), Ivan Petukhov (guitar / vocals) and Yevgeny Kuzmin (bass / vocals). - What made you decide to create a group? Who initiated the idea? Ian: - shorter or how it was ..? There once was John (as they call me), and she sang in the ethno-folk group "Berehynia". But John loved all the music was so good. And all she wanted to heavier popular folk strengthened. But that's what and how it was not clear. And then take it, and put a group of young, lively, loud. Here it is that I must! - Thinking. The boys prefer the idea came. Mix two pure genre but. Brew looked strong! - Why did you choose the name Inversija? Eugene: Wikipedia has a scientific explanation, in various sciences inversion means different things in the exact sciences - (the transformation of space, in mathematics as a reflection), in art - more ... Ian: In music, for his part, we offer a look at the familiar in a new way, the old and the new, mutually reflect, transform both .. - What the listener-oriented fusion of different genres? Ian: That's not think anything can be expected. And concerts, which shows how to do it. It turns out that on preferences, age and everything. And those who were hacked, and those who heard the text, and those who want to hear the melody. - How are the sales of the first album? Ian: We sell CDs at our shows. Who caught the music to buy, despite the fact that they download on the Internet. Send - via the website also bought. Eugene: I hope that the next album will be released sold on a Russian label, the disc in the country. Now just do the search for such a label. - Ian, you lyre often by bicycle. Why? Ian: It is a wonderful tool, and the ancient roots of his. Before such tools were in the south of Russia, Ukraine, conducted in Europe, in Germany, in France. Then they disappeared from everyday life. Receive only museum pieces. Tool now in our country again, and in Europe. There is a wizard, there are good musicians lyre. Sounds like volynochnoe: maybe its ductility, continuity, availability Bourdon. Ian Vasilenko, Inversija - Question to all: Take part in other bands besides Inversija? Ian: I still sing in the "Beregin" and I did an acoustic solo project, in addition to participating in the various guest musicians Ivan - inversion guitarist. Ivan: I'm still in the "Seagull", a pop-rock to soul. Eugene: I have recently been in the ensemble part kerosene. A Moscow punk 'n' roll band. I was more drawn to the roots somehow. Ian, by the way, a little modest, it is actually quite Choir! Denis: Yes, John, we musical languages. And I and the inversion is enough. - What are your plans for the future? Do you want to release a second album? Ivan: The songs for the new album already in the works have, some of them can also be heard in concerts. If there are any changes in the plan sound, arrangements, everything happens by itself, of course, we change ourselves, to grow, and that's probably the music changes. - You have just returned from a tour of Switzerland. How do you take abroad? How does it feel to foreign audiences, clubs, whether it strong? By Russian Ian: The audience in the Swiss club was fun, otvyazny and very friendly. We are, so they wanted ponadryvatsya again! Eugene: The difference is, and impressive! Here, for example, suppose most of the Russian clubs an hour and a half, at least for the structure of a more or less sound. In Europe, go on stage, and in 20 minutes you can get excellent sound Narula. Work fast, useful. It's rocking a very different approach to the music. For example, almost all DJs play rock on vinyl, even in the underground clubs. And yet, when we stopped in the city of Zurich, we had the opportunity to spend several days at the home of an ordinary Swiss Family: Dad lawyer, housewife mother and three daughters. Imagine! My surprise when waking in the morning, I did not listen to the voice of Christina Aguilera from the TV screen, and one of the best albums The Clash And it is not made for us, they hear every morning at breakfast rokeshnik family instead of television annoying. - But all of your songs in Russian. Difficult if the public do not understand the text? Dennis: No, that's misleading. Many of the Russian team trying to cross the border, trying to write songs in English, hoping to impress the foreign audience. We do not need. As almost all texts of folk art, it would be just plain ugly, to translate it into another language, it is because of the fact and the people. We have tried to communicate with the public about the power supply ... In my opinion, that is enough. 23rd March, St. Petersburg, the club "cap", 20.00.
No comments:
Post a Comment